|
ESPAGNOL
1) Bienvenidos al agriturismo Petrarosa.
Miguelsie 366 7331579 pour un appel téléphonique en espagnol
Como habrán podido observar en las fotos, mi casa está costruida completamente en piedra, he intentado preservar la estructura, adaptándola sin embargo al uso actual. (La parta más antigua es del año 1200 aprox.)
El estilo de la casa es como nuestro estilo de recibimiento: simple, cálido y genuino.
No les consideramos clientes sino huéspedes de la casa.
La hospitalidad, el deseo de que se sientan como en casa y de poner a su disposición lo que necesiten es nuestra prioridad.
Aquí podrán reposar, realizar paseos, visitar sitios turísticos, así como visitar nuestras famosas fábricas de quesos y embutidos (Parmigiano reggiano, Prosciutto di Parma, Salame di Felino, Culatello) o realizar actividades como: ciclismo de montaña, andar a caballo, o si lo desean, asistir a uno de nuestros cursos:
DE ESCULTURA, JARDINERÍA, RECONOCIMIENTO DE ESPECIES ARBÓREAS, COCINA, RESTAURO DE MUEBLES, TÉCNICAS DE PINTURA Y MUCHOS MÁS.
PARA CONTACTARNOS PUEDE UD. HACERLO A TRAVÉS DE NUESTROS TELÉFONOS O SIMPLEMENTE ENVIANDO UN CORREO ELECTRÓNICO. mail angelo.marinelli@libero.it
LE RESPONDEREMOS EN UN LAPSO MÁXIMO DE 24 HORAS.
NO OLVIDE AVISARNOS SI LLEGA USTED EN AUTOMÓVIL.
EN CASO DE QUE NO POSEA VEHÍCULO, ESTAMOS A DISPOSICIÓN PARA PASAR A BUSCARLE A TRAVERSETOLO O A PARMA SIN NINGÚN COSTO ADICIONAL.
PODEMOS EVENTUALMENTE BUSCARLE A MILANO O A BOLOGNA (en este caso el costo mínimo es de €100,00)
Habitaciones y precios:
habitación matrimonial
baño
desayuno € 90,00
habitación sencilla
baño
desayuno € 60,00
Restaurante y precios:
costo min. € 25,00 por persona con vino de la casa.
Miguelsie 366 7331579 pour un appel téléphonique en espagnol
angelo.marinelli@Libero.i
Será una gran ocasión para conocer Parma y su provincia.....
En colaboración con la Asociación de Promoción Cultural y Deportiva Petra, Asociaciones de guías culturales y naturalistas, proponemos recorridos de:
3 - 5 días, desde miércoles en la mañana a lunes por la mañana.
La reservación está disponibile incluso para personas sin acompañante, pero las actividades se desenvolverán con un mínimo de 4 participantes, hasta un máximo de 8.
EJEMPLO DE ESTADÍA/ORGANIZACIÓN
ACOMODO EN HABITACIÓN DOBLE O MATRIMONIAL
1° DÍA
Llegada al Agriturismo el miércoles por la mañana (las llegadas en días diferentes deben acordarse previamente).
Acogimiento, acomodo en la habitación, aperitivo o refresco.
13:00 Almuerzo en el Agriturismo.
15:30 Visita al Museo del Prosciutto di Langhirano (jamón crudo de Langhirano).
17:00 Visita a una fábrica de embutidos.
20:00 Cena en el Agriturismo.
2° DÍA
08:00 Desayuno.
09:30 Visita al centro histórico de Parma, y sus principales monumentos.
12:30 Almuerzo en restaurante de la ciudad.
15,00 Traslado a Colorno para visita al palacio La Reggia.
20:00 Cena en el Agriturismo.
Visita a fábrica de vinos Visita a Badia Cavana (iglesia del siglo XII ).
3° DÍA
08:00 Desayuno.
09:30 Visita al Museo de tomate y de la pasta.
13:00 Almuerzo en restaurante seleccionado.
15:30 Visita al museo Ettore Guatelli en Ozzano Taro.
20:30 Cena en el Agriturismo.
4° DÍA
08:00 Desayuno.
09:30 Visita a un castillo de Piacenza.
13:00 Almuerzo en restaurante seleccionado.
15:30 Visita al Museo del Parmigiano Reggiano.
20:30 Cena en el Agriturismo.
5° DÍA
08:00 Desayuno.
09:00 Visita al Castillo de Torrechiara.
12:30 Almuerzo en restaurante seleccionado.
15:00 Visita al Teatro Giuseppe Verdi de Busseto.
20:30 Cena en el Agriturismo.
6° DÍA
08:30 Desayuno.
Despedida.
Trasporte a la estación de Parma o
trasporte al aeropuerto de Parma.
Organización del trasporte a Milano Expo o Aeropuerto (costo no incluido en el paquete).
-------------------------------------------------
En el precio están incluidos:
Habitación matrimonial o doble con baño.
Desayunos y meriendas en el Agriturismo.
Aperitivos en el Agriturismo.
Almuerzos y cenas en el Agriturismo.
Almuerzos previstos en el programa en otros restaurantes (primer plato, segundo plato, contorno, fruta, dulce o helado, café, vino y agua).
Todos los tiquets de ingreso a museos y monumentos includos en el programa.
Guías turísticas y traductores autorizados.
Organización de todos los traslados previstos en el programa.
Costo diario por persona euro 250,00.
Los alimentos consumidos en las fábricas y en los restaurantes seleccionados ofrecerán la más amplia gama de productos del territorio y estará acompañado de información sobre los mismos.
Miguelsie 366 7331579 pour un appel téléphonique en espagnol. Mail angelo.marinelli@libero.i
|
